Menu

Sign up for updates! Join our newsletter!

© 2026 BEYOND THE STREETS. Tous droits réservés.

Découvrez Print Bazaar

 

Le 15 octobre, nous lancerons notre tout premier Print Bazaar, un marché artistique d’une seule journée qui souligne l’importance de l’impression comme moyen d’expression personnelle à travers une expérience en présentiel réunissant une foire aux livres, un festival du zine et un marché aux puces en un seul événement. L’entrée au Print Bazaar sera gratuite et l’événement accueillera une sélection remarquable de talents locaux au sein de l’espace. 

Pour cette première édition du Print Bazaar, nous nous sommes associés à Ozzie Juarez, originaire de Los Angeles, et à sa galerie basée dans South Central, Tlaloc Studios, afin de faire découvrir leur vision curatoriale dans l’espace phare de BEYOND THE STREETS. Artiste respecté et ressource précieuse pour sa communauté, Juarez soutient sans relâche les quartiers défavorisés et les créatifs insuffisamment représentés tout au long de l’année à travers des expositions, des résidences d’artistes et d’innombrables ateliers. Sa perspective curatoriale complète à merveille la liste actuelle d’exposants remarquables du Print Bazaar.

« Produire des événements comme le Print Bazaar, qui sensibilisent les jeunes à l’impression, est important pour moi. Nous voulons produire et partager des choses physiques qui stimulent une autre partie de l’esprit. L’impression doit perdurer, sinon ces idées créatives se perdent ou sont effacées dans le cyberespace », explique Juarez.

Notre vision collective sera présentée lors de cet événement gratuit d’une journée, organisé en partenariat avec Vista, le partenaire en design et marketing des petites entreprises et des créateurs du monde entier. Dans le cadre de ce partenariat, Vista fournira des services et des matériaux à plus de 30 artistes et vendeurs indépendants afin de créer des œuvres publiées et des produits dérivés à vendre au Print Bazaar. 

« La créativité est le fondement de Los Angeles. Il est important que la communauté puisse compter sur des partenaires comme Vista pour l’aider à donner vie à ses rêves », a déclaré Ricky Engelberg, directeur marketing de Vista, la société mère de VistaPrint. « Notre partenariat avec BEYOND THE STREETS nous donne l’occasion de montrer comment nous pouvons aider les artistes, les designers et les créateurs à produire facilement des supports de haute qualité qui contribuent au développement de leur activité, que ce soit en imprimant des zines et des produits dérivés comme nous le faisons au Print Bazaar, ou en nous associant à de petites entreprises de Los Angeles pour leur proposer des designs remarquables. »

L’entrée au Print Bazaar sera gratuite pour le public. 


BEYOND THE STREETS Flagship

434 N La Brea Ave. 

Los Angeles, CA 90036 

Samedi 15 octobre 2022, de 11 h à 18 h 

 

You appear to be outside of the US. Would you like to continue?